Dla sprawdzenia dołączę tłumaczenie w komantarzu
Riding: The art of keeping a horse between you and the ground.
~Author Unknown
It is not enough for a man to know how to ride; he must know how to fall. ~Mexican Proverb
No hour of life is wasted that is spent in the saddle. ~Winston Churchill
People on horses look better than they are. People in cars look worse than they are. ~Marya Mannes
Horses and children, I often think, have a lot of the good sense there is in the world. ~Josephine Demott Robinson
It's always been and always will be the same in the world: The horse does the work and the coachman is tipped. ~Author Unknown
Heaven is high and earth wide. If you ride three feet higher above the ground than other men, you will know what that means. ~Rudolf C. Binding
Riding: The art of keeping a horse between you and the ground.
~Author Unknown
It is not enough for a man to know how to ride; he must know how to fall. ~Mexican Proverb
The wagon rests in
winter, the sleigh in summer, the horse never. ~Yiddish Proverb
No hour of life is wasted that is spent in the saddle. ~Winston Churchill
People on horses look better than they are. People in cars look worse than they are. ~Marya Mannes
Horses and children, I often think, have a lot of the good sense there is in the world. ~Josephine Demott Robinson
It's always been and always will be the same in the world: The horse does the work and the coachman is tipped. ~Author Unknown
Heaven is high and earth wide. If you ride three feet higher above the ground than other men, you will know what that means. ~Rudolf C. Binding
The wind of heaven is that which blows between a
horse's ears. ~Arabian Proverb
He knows when you're happy
He knows when you're comfortable
He knows when you're confident
And he always knows when you have carrots.
~Author Unknown
He knows when you're comfortable
He knows when you're confident
And he always knows when you have carrots.
~Author Unknown
Tyruł: kiedy jesteś młody, możesz spaść z konia i się połamać, kiedy jesteś w moim wieku, rozpadasz się na drobne.
OdpowiedzUsuńRiding: The art of keeping a horse between you and the ground.
~Author Unknown
Jeździectwo jest to sztuka trzymania konia pomiędzy sobą a gruntem.
It is not enough for a man to know how to ride; he must know how to fall. ~Mexican Proverb
Nie wystarczy wiedzieć jak się jeździ, trzeba jeszcze wiedzieć jak spadać.
The wagon rests in winter, the sleigh in summer, the horse never. ~Yiddish Proverb
Wóz odpoczywa zimą, sanie latem a koń nigdy.
No hour of life is wasted that is spent in the saddle. ~Winston Churchill
Żadna godzina życia na siodle nie jest zmarnowaną.
People on horses look better than they are. People in cars look worse than they are. ~Marya Mannes
Ludzie na koni wyglądają lepiej niż zazwyczaj. Ludzie w samochodzie wyglądają gorzej.
Horses and children, I often think, have a lot of the good sense there is in the world. ~Josephine Demott Robinson
Konie i dzieci , jak często myślę, są jedną z lepszych rzeczy na tym świecie.
It's always been and always will be the same in the world: The horse does the work and the coachman is tipped. ~Author Unknown
To zawsze było I będzie na świecie: koń wykonuje pracę, napiwek dostaje woźnica.
Heaven is high and earth wide. If you ride three feet higher above the ground than other men, you will know what that means. ~Rudolf C. Binding
Niebo jest wysokie a ziemia szeroka. Kiedy jedziesz trzy stopy nad ziemią powyżej innych ludzi, ty wiesz, co to znaczy.
The wind of heaven is that which blows between a horse's ears. ~Arabian Proverb
Wiatr z niebios jest tym, który dmucha pomiedzy uszami konia.
He knows when you're happy
He knows when you're comfortable
He knows when you're confident
And he always knows when you have carrots.
~Author Unknown
Zgubiłam:
OdpowiedzUsuńHe knows when you're happy
He knows when you're comfortable
He knows when you're confident
And he always knows when you have carrots.
~Author Unknown
On wie, kiedy jesteś szczęśliwy,
On wie, kiedy jest ci dobrze,
On wie, kiedy jesteś pewien siebie,
i zawsze wie, kiedy masz marchewkę.